"Epiiiic," she says, at the news that the virus is behaving itself, at least as far as their PINs are concerned, because it would be awfully inconvenient not to be able to get home again.

She takes a deep, bracing breath, wraps her fingers around the meteor rock in her pocket. "Totally. Let's do this."